The Dow bounces back as the Federal Reserve prepares for a rate cut. Here’s what investors should know now.