As Bitcoin and Ethereum overcome resistance, experts foresee a potential 1000% surge for an overlooked altcoin.